Χωρίς τέλος δείχνει να εξελίσσεται η κατάσταση της βίας στις ΗΠΑ, όπου δύο άνθρωποι έχασαν την ζωή τους σε διαδηλώσεις για τον θάνατο του Τζόρτζ Φλόιντ.
