Μία ενδιαφέρουσα πτυχή της σύγχρονης ιστορίας της σχέσης της Τουρκίας με την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Γερμανία έφερε στο φως το τουρκικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Anadolu, το οποίο αναδεικνύει την στάση του πρώην Καγκελαρίου Χέλμουτ Κολ για το θέμα της ένταξης της Άγκυρας στην Ε.Ε.
Με επίκληση πληροφοριών από το γερμανικό περιοδικό Der Spiegel, το πρακτορείο Anadolu δημοσίευσε έγγραφο που φέρει ημερομηνία 13 Ιουλίου 1992 όπου ο -τότε- Γερμανός ΥΠ.ΕΞ. Κλάους Κίνκελ επεσήμανε στον Τούρκο ομόλογό του Χικμέτ Τσετίν ότι η γερμανική κυβέρνηση θα υποστήριζε την ένταξη της Τουρκίας στην Ε.Ε.
Μάλιστα, ο ίδιος ο Κίνκελ επιχείρησε να καθησυχάσει την τουρκική πλευρά, επισημαίνοντας πως η εντύπωση ότι οι χώρες της Δυτικής Ευρώπης δεν επιθυμούσαν την ένταξη της Άγκυρας ήταν εσφαλμένη.
Ωστόσο, το πρακτορείο Anadolu τονίζει ότι τρεις ημέρες αργότερα ο Χέλμουτ Κολ ανέφερε στη Νορβηγίδα Πρωθυπουργό Γκρο Χάρλεμ Μπρούντλαντ ότι ο ίδιος ήταν αντίθετος προς την ένταξη της Τουρκίας στην Ε.Ε. Μάλιστα, φέρεται να παραδέχθηκε ότι η τουρκική πλευρά ασκούσε πιέσεις προς αυτή την κατεύθυνση.
